{"id":73846,"date":"2024-02-02T10:58:55","date_gmt":"2024-02-02T09:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/isolevulcani.com\/?page_id=73846"},"modified":"2026-03-12T12:24:27","modified_gmt":"2026-03-12T11:24:27","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

La nostra
storia<\/h1>\n\n\n\n

Questa storia comincia pi\u00f9 di trent\u2019anni fa su un\u2019isola a forma di sirena al margine estremo dell\u2019arcipelago delle Isole Eolie: Filicudi.<\/p>\n\n\n\n

In questo posto magico, da cui la costa della Sicilia sembra un lontano miraggio, Daniela Fadda realizza, nel 1989, il primo modello di una linea di costumi da bagno minimali. Pensati per vivere sull\u2019isola e immergersi nella Natura, realizzati senza cuciture, in cotone elasticizzato e con uno stile senza tempo. Le creazioni sono capaci di valorizzare la grazia unica del corpo di ogni donna.<\/p>\n\n\n\n

Oggi quella piccola impresa artigiana \u00e8 diventata, grazie al figlio di Daniela, Cristiano Fini e sua moglie Sara Goldschmied, ISOLE & VULCANI. Il brand \u00e8 conosciuto nel mondo del beachwear per la passione, attenzione e cura dei dettagli. Ispirata dalle prime creazioni di Daniela, la collezione \u00e8 diventata ricerca di un\u2019estetica essenziale. La linea perfetta For Natural Islanders perch\u00e9 questi costumi sono l\u2019unica cosa che serve davvero per immergerti nel tuo mare.<\/p>\n\n\n\n

Tutte le creazioni di isole &vulcani mantengono il sapore di prodotto artigianale, ma con un\u2019attenzione tutta contemporanea alla sostenibilit\u00e0 e al rispetto per l\u2019ambiente marino.<\/p>\n\n\n\n

Seguendo un\u2019idea di circolarit\u00e0 e di consumo consapevole, ogni pezzo della collezione \u00e8 venduto singolarmente, con l\u2019idea di poterlo abbinare a tutti gli altri. In questo senso la pratica del Mix &Match che il brand insegna a tutti gli islanders, non \u00e8 solo un invito giocoso, ma una filosofia produttiva.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Non esistono colori fuori moda, non esistono collezioni vecchie, non esistono modelli fuori produzione. Esiste lo stile, il gusto per la qualit\u00e0, l\u2019unicit\u00e0 di abbinamenti sempre nuovi.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019attenzione all\u2019ambiente di ISOLE &VULCANI si rivela anche nella scelta di un jersey di cotone organico* prodotto in Italia, nell\u2019uso di tinture naturali, e di un packaging realizzato esclusivamente in cotone. Negli anni l\u2019uso di materiali plastici \u00e8 stato ridotto al minimo, dando concretezza a quel concetto di artigianato contemporaneo consapevole con cui ama definirsi.
Grazie all\u2019intuizione di Daniela, alla visione di Cristiano e alla direzione artistica di Sara, oggi ISOLE &VULCANI \u00e8 l\u2019espressione semplice, profonda e concreta dello stare in contatto con la Natura. Vivere il paesaggio, percorrendo sentieri inesplorati, immergendosi nell\u2019acqua, scaldandosi al sole, rispettando quell\u2019ambiente che ci accoglie, ci ricarica, ci sostiene.<\/p>\n\n\n\n

* Il cotone dei capi ISOLE&VULCANI \u00e8 certificato GOTS (Global Organic Texture Standard)<\/a> sia nell\u2019utilizzo di cotone biologico sia nel processo tintoriale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nostra storia Questa storia comincia pi\u00f9 di trent\u2019anni fa su un\u2019isola a forma di sirena al margine estremo dell\u2019arcipelago delle Isole Eolie: Filicudi. In questo posto magico, da cui la costa della Sicilia sembra un lontano miraggio, Daniela Fadda realizza, nel 1989, il primo modello di una linea di costumi da bagno minimali. Pensati […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73846","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbout Us - Isole & Vulcani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us - Isole & Vulcani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nostra storia Questa storia comincia pi\u00f9 di trent\u2019anni fa su un\u2019isola a forma di sirena al margine estremo dell\u2019arcipelago delle Isole Eolie: Filicudi. In questo posto magico, da cui la costa della Sicilia sembra un lontano miraggio, Daniela Fadda realizza, nel 1989, il primo modello di una linea di costumi da bagno minimali. Pensati […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Isole & Vulcani\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T11:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISOLEVULCANI_about.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en\",\"name\":\"About Us - Isole & Vulcani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ISOLEVULCANI_about.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-02T09:58:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T11:24:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ISOLEVULCANI_about.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ISOLEVULCANI_about.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/about-us\\\/?lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/\",\"name\":\"Isole & Vulcani\",\"description\":\"Official Ecommerce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/#organization\",\"name\":\"Isole & Vulcani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/isole-vulcani-logo-blu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/isole-vulcani-logo-blu.png\",\"width\":420,\"height\":420,\"caption\":\"Isole & Vulcani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isolevulcani.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/isoleevulcani\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Us - Isole & Vulcani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About Us - Isole & Vulcani","og_description":"La nostra storia Questa storia comincia pi\u00f9 di trent\u2019anni fa su un\u2019isola a forma di sirena al margine estremo dell\u2019arcipelago delle Isole Eolie: Filicudi. In questo posto magico, da cui la costa della Sicilia sembra un lontano miraggio, Daniela Fadda realizza, nel 1989, il primo modello di una linea di costumi da bagno minimali. Pensati […]","og_url":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en","og_site_name":"Isole & Vulcani","article_modified_time":"2026-03-12T11:24:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISOLEVULCANI_about.jpg","width":4288,"height":2848,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en","url":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en","name":"About Us - Isole & Vulcani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISOLEVULCANI_about.jpg","datePublished":"2024-02-02T09:58:55+00:00","dateModified":"2026-03-12T11:24:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISOLEVULCANI_about.jpg","contentUrl":"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ISOLEVULCANI_about.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/about-us\/?lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/isolevulcani.com\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/#website","url":"https:\/\/isolevulcani.com\/","name":"Isole & Vulcani","description":"Official Ecommerce","publisher":{"@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/isolevulcani.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/#organization","name":"Isole & Vulcani","url":"https:\/\/isolevulcani.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/isole-vulcani-logo-blu.png","contentUrl":"https:\/\/isolevulcani.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/isole-vulcani-logo-blu.png","width":420,"height":420,"caption":"Isole & Vulcani"},"image":{"@id":"https:\/\/isolevulcani.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/isoleevulcani"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isolevulcani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}